फेसबुक ने 1 बहुभाषी मशीन अनुवाद मॉडल का खुलासा किया

Tuesday, 20 Oct 2020 01:21:09 PM

अग्रणी सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म फेसबुक ने सोमवार को ओपन-सोर्स बहुभाषी मशीन ट्रांसलेशन (एमएमटी) मॉडल लॉन्च किया है जो विभिन्न भाषाओं का अनुवाद कर सकता है। यह किसी भी जोड़ी के बीच 100 भाषाओं में अनुवाद कर सकता है। "एम 2 एम -100" कहा जाता है, यह कुल 2,200 भाषा निर्देशों या पिछले सर्वश्रेष्ठ, अंग्रेजी-केंद्रित बहुभाषी मॉडल की तुलना में 10 गुना अधिक पर प्रशिक्षित है।

फेसबुक एआई ने एक बयान में कहा, "एम 2 एम -100 की तैनाती से अरबों लोगों के लिए अनुवाद की गुणवत्ता में सुधार होगा, विशेष रूप से वे जो कम संसाधन वाली भाषा बोलते हैं।" अनुवाद करते समय, चीनी से फ्रेंच में, अधिकांश अंग्रेजी-केंद्रित बहुभाषी मॉडल चीनी से अंग्रेजी और अंग्रेजी से फ्रेंच पर प्रशिक्षण देते हैं, क्योंकि अंग्रेजी प्रशिक्षण डेटा सबसे व्यापक रूप से उपलब्ध है।

नया फेसबुक एमएल मॉडल अर्थ को बेहतर ढंग से संरक्षित करने के लिए सीधे चीनी फ्रांसीसी डेटा पर प्रशिक्षण देता है। यह मशीन अनुवादों के मूल्यांकन के लिए व्यापक रूप से इस्तेमाल किए जाने वाले BLEU मीट्रिक पर अंग्रेजी-केंद्रित प्रणालियों को 10 अंकों से आगे बढ़ाता है। FB ने घोषणा की, "हम अन्य शोधकर्ताओं को बहुभाषी मॉडल को पुन: पेश करने और आगे बढ़ाने में मदद करने के लिए स्थापित मॉडल, प्रशिक्षण और मूल्यांकन भी जारी कर रहे हैं।" अनुवाद डेटा बनाने के लिए उपन्यास खनन रणनीतियों का उपयोग करते हुए, फेसबुक ने 100 भाषाओं के लिए 7.5 बिलियन वाक्यों के साथ पहला "बहुत से कई" डेटा सेट बनाया। कंपनी ने कहा कि उन्होंने 15 अरब मापदंडों के साथ एक सार्वभौमिक मॉडल बनाने के लिए कई स्केलिंग तकनीकों का उपयोग किया, जो संबंधित भाषाओं से जानकारी प्राप्त करता है और भाषाओं और आकारिकी की अधिक विविध स्क्रिप्ट को दर्शाता है।